Erklärung in WordPress anzeigen: Shortcode und Block
So setzen Sie die Erklärung per Shortcode oder Block auf eine WordPress-Seite, schneiden einzelne Abschnitte aus und passen die Überschriften an.
Das WordPress-Plugin setzt den Text Ihrer Erklärung zur Barrierefreiheit auf eine Seite Ihrer Website – unter Ihrer eigenen Domain und immer in der zuletzt veröffentlichten Fassung.
Voraussetzung
Das Plugin ist verbunden (WordPress-Plugin einrichten und verbinden) und die Erklärung im Dienst veröffentlicht. Einen Entwurf zeigt das Plugin nie.
Vor der ersten Veröffentlichung steht an der Stelle des Shortcodes nur der Satz „Die Erklärung zur Barrierefreiheit kann gerade nicht geladen werden.“ – auch für Ihre Besucherinnen und Besucher. Verlinken Sie die Seite deshalb erst, wenn die Erklärung dort erscheint.
Shortcode oder Block
Legen Sie eine Seite an, etwa „Barrierefreiheit“, und fügen Sie ein:
[barrierefreiheitserklaerung]
Im Block-Editor gibt es dafür den Block „Erklärung zur Barrierefreiheit“ mit denselben Einstellungen. Verlinken Sie die Seite in der Fußzeile, damit sie von jeder Seite aus erreichbar ist.
Einstellungen
| Attribut | Werte | Wirkung |
|---|---|---|
teil |
komplett (Standard), maengel, kontakt |
die ganze Erklärung, nur den Abschnitt mit den bekannten Barrieren oder nur den Kontaktabschnitt |
ueberschrift |
2 (Standard) bis 4 |
Ebene der obersten ausgegebenen Überschrift |
stand |
ja (Standard), nein |
Zeile mit Versionsnummer und Datum unter dem Text |
Beispiel – nur die bekannten Barrieren, eine Ebene tiefer eingebunden:
[barrierefreiheitserklaerung teil="maengel" ueberschrift="3"]
Einen Abschnitt ausschneiden
teil="maengel" sucht den Abschnitt „Nicht barrierefreie Inhalte“ (Erklärung öffentlicher Stellen) oder „Bekannte Einschränkungen“ (Informationen nach § 14 BFSG und freiwillige Erklärung). teil="kontakt" sucht „Feedback und Kontaktangaben“ oder „Kontakt bei Barrieren“.
Findet das Plugin den Abschnitt nicht oder kennt es den Wert nicht, gibt es ohne Fehlermeldung die ganze Erklärung aus.
Die Überschriftenebene
Die Erklärung beginnt mit einer Hauptüberschrift. Mitten in Ihrer Seite wäre das eine zweite Überschrift erster Ebene – ein Mangel nach WCAG 1.3.1. Mit ueberschrift="2" wird die oberste ausgegebene Überschrift zu einer Überschrift zweiter Ebene, alle darunter rücken entsprechend mit. Werte unter 2 gelten als 2, Werte über 4 als 4.
Steht die Erklärung auf Ihrer Seite unter einer weiteren Zwischenüberschrift, wählen Sie 3.
Die Standzeile
Mit stand="ja" steht unter dem Text „Version …, Stand …“ im Datumsformat Ihrer WordPress-Einstellungen. Daran erkennen Sie auch, welche Fassung gerade angezeigt wird: WordPress zeigt die Erklärung nicht oder veraltet.
Ohne Wirkung: sprache
Das Attribut sprache wird angenommen, hat aber keine Wirkung. Die Erklärung erscheint in der Sprache, in der sie freigegeben wurde, und trägt das passende lang-Attribut.
Gestaltung
Der Text übernimmt die Gestaltung Ihres Themes. Für eigene Regeln stehen drei Klassen bereit:
barrierepruefung-erklaerung– der Rahmen um die Erklärung,barrierepruefung-stand– die Standzeile,barrierepruefung-hinweis– der Hinweis, wenn nichts geladen werden kann.
Unter dem Text steht ein Hinweis auf das Werkzeug, mit dem die Erklärung erstellt wurde. Im Plan Agency lässt er sich unter „Organisation“ abschalten.
Wann eine neue Fassung erscheint
Nach einer neuen Veröffentlichung dauert es bis zu 60 Minuten, bis das Plugin die neue Fassung holt – mit einem Cache-Plugin oder dem Cache Ihres Hosters länger. Einzelheiten: WordPress zeigt die Erklärung nicht oder veraltet.
Ist der Dienst einmal nicht erreichbar, zeigt das Plugin die zuletzt geholte Fassung mit ihrem ursprünglichen Datum weiter an. Eine Erklärung verschwindet so nicht wegen eines Ausfalls von Ihrer Website.
Zuletzt gegen das Produkt geprüft am 13. September 2026. Als Markdown
Verwandte Artikel
-
WordPress zeigt die Erklärung nicht oder veraltet
Warum der Shortcode nichts, einen Hinweis oder eine alte Fassung zeigt – und was Plugin-Zwischenspeicher, Cache-Plugin und Hoster-Cache damit zu tun haben.
-
WordPress-Plugin einrichten und verbinden
Schritt für Schritt – Plugin installieren, Token erzeugen, Verbindung eintragen, Domain bestätigen und die erste Prüfung aus WordPress starten.
-
Die Erklärung auf die eigene Website bringen
Link, Einbindung per Schnipsel, serverseitiger Abruf oder WordPress-Plugin – welcher Weg passt und wie schnell eine neue Fassung jeweils erscheint.
Ihre Frage ist nicht beantwortet?
Schreiben Sie uns, welche Frage offen geblieben ist. Aus Fragen, die mehrfach kommen, werden neue Hilfeartikel.